En ny kärlek / A new love
30 november.
Jag har en ny kärlek, i musiken. Det är det kymriska bandet Pererin (som betyder Pilgrim) och skivan "Haul Ar Yr Eira (Sol på snön)" som har fått mitt inre i rörelse. Skivan är från 1980 och det märks att det är en progressiv ljudbild de har i sin folk-rock stil. Det här är så pass bra att jag blir lite förvånad att det inte går att få tag på i butikerna. Fast ändå, det är ju köp och släng som gäller i dagens musikvärld, så kanske inte så konstigt när allt kommer omkring.
De sjunger helt på kymriska och efter lite efterforskningar på nätet så är det lite svårt att finna inläggsinformation på konvolutet på engelska. Mellan 1980-82 släppte bandet tre LP skivor och en fjärde skiva gavs senare ut på kassettband. Men nu verkar det som de flesta har getts ut på CD. Gissa om jag ska hålla ögonen öppna!
Vad kan jag säga, det är mycket finstämt och vackert. Långa gitarrslingor på elgitarr och avancerade röstarrangemang blandas med flöjter och andra akustiska instrument till något nära på överjordiskt, gammalt och tidlöst samtidigt. Kymriska har en sådan vacker klang och är fint sångspråk. Av vad jag har läst om bandet så behandlar texterna romantiska, andliga och kymriska teman, just det kymriska är tydligen väldigt starkt - som en stolthet över sin region. Det här kommer att vara en medresenär för mig som "pilgrim" i den här världen för en låååååång tid framöver.
Summary in English:
November 30th.
I have a new love, in music. It's the Welsh band Pererin (meaning Pilgrim) and their record "Haul Ar Yr Eira (Sun on the snow)" that has stirred my inner being. The record itself is from 1980 and the progressive sound in their folk-rock style is evident. This is so good I am curious why you can't find these albums in the shops. Then again, the music industry of today is more of a worn-out and toss away mentality, so I shall not be surprised.
They only sing in Welsh and after some research on the web, it's apparently hard to come by English sleeve-notes. Between 1980-1982 the band released three LP albums and a fourth only on cassette for some time. But now it seems that all four can be found on CD's. I will keep my eyes open for them for sure!
What can I say, it's very beautiful and mellow. Long electric guitar licks and advanced voice arrangements mix with flute and acoustic instruments to create something close to etheral, old and timeless at the same time. Welsh has such a nice tone to it and is a good singing language. From reading about the band the lyrics have romantic, spiritual and Welsh themes, especially the Welsh theme is very strong - pride over the region Wales. This will be a companion for me as a "pilgrim" in this world for a looooooong time.